February 7th, 2020

Вон оно чё, Михалыч!

О великом и могучем

Современный русский язык умирает: как его спасти Важная статья. Согласен процентов на девяносто. Конечно, можно сделать всевозможные оговорки и уточнения. Например, заметить, что английский короче русского примерно на 15%. Думаю, именно поэтому компьютерная "мышь" и не стала "маусом": это тот нечастый случай, когда русское слово короче. А поскольку мир нынче очень спешит, и особенно в больших городах, задающих тренды... тьфу, образцы, то англицизмы получают естественное преимущество. Преимущество скорее техническое и как бы случайное, но весьма существенное.
Collapse )